Ir al contenido principal

Medical Copywriter - Los mejores servicios de redacción de contenidos médicos

redactor médico

Al navegar por el vasto océano de Internet, a menudo nos encontramos con entradas de blogs, artículos,
descripciones de productos y numerosas formas de contenidos en línea relacionados con la asistencia sanitaria. ¿Alguna vez se ha preguntado
¿quién hila estas historias convincentes e información médicamente precisa? Pues sí. Es un
redactor médico. Sumérjase conmigo mientras exploramos más sobre su fascinante trabajo, sepa qué
habilidades que debe buscar al contratar a un redactor médico, y cómo la IA puede potenciarlas.

¿Qué es la redacción médica?

¿Qué es la redacción médica?

En su esencia, la redacción médica aúna creatividad y rigor científico. Hace que los conocimientos sanitarios vitales sean digeribles para diversos públicos, desde los médicos a los pacientes y el público en general. Con la rápida evolución de la tecnología y los constantes avances, esta función tiene un valor incalculable para navegar por el complejo mundo de la medicina con palabras que informen, influyan e inspiren.

¿Qué hace un redactor médico? Responsabilidades habituales

¿Qué hace un redactor médico? Responsabilidades habituales

redactor médico es una figura integral que aprovecha el lenguaje para navegar por las intrincadas intersecciones de la atención sanitaria y la comunicación. Estos especialistas tienen una serie de responsabilidades que los diferencian de los redactores genéricos.  

Para entenderlo mejor, veamos cuáles son estas responsabilidades típicas:

  1. Creación de contenidos médicos: Una de sus principales tareas consiste en generar contenidos precisos y atractivos sobre diversos temas sanitarios. Puede tratarse de entradas de blog, artículos, libros blancos, informes, libros electrónicos y material educativo para pacientes.
  2. Descodificación de información compleja: Gran parte de la labor de redactor médico consiste en convertir temas sanitarios complejos en material de lectura fácil de digerir para un público más amplio: pacientes, médicos o incluso profesionales de la salud.
  3. Cumplimiento de las autorizaciones reglamentarias: A la hora de producir estos contenidos, es fundamental garantizar el cumplimiento de las normativas del sector, como los requisitos de la FDA.
  4. Practicar el SEO: Para ampliar la visibilidad en línea y llegar a un público más amplio con eficacia, los redactores freelance expertos en sanidad aprenden y ponen en práctica mejores prácticas SEO dentro de su proceso de escritura.
  5. Trabajar en estrecha colaboración con expertos médicos: Los redactores de textos médicos a menudo colaboran con científicos o médicos para obtener información y aclaraciones que garanticen la exactitud y fiabilidad de la información presentada.
  6. Mejora de la comunicación de marketing: Más allá de la redacción de textos para publicaciones o sitios web, el desarrollo de atractivos materiales de marketing, como folletos y anuncios, es una vía de crecimiento potencial para los redactores sanitarios autónomos.
  7. Corrección y edición de documentos: Un compromiso integral que incluye el perfeccionamiento de los documentos existentes mediante la identificación de errores y la mejora de la legibilidad general completa algunas de las funciones clave que desempeñan estos profesionales.

Estas responsabilidades dan fe del amplio alcance que abarca un redactor médico profesional y de lo valioso que puede ser para las entidades que intentan transmitir narrativas impactantes dentro del sector sanitario. El noventa y nueve por ciento del trabajo bien puede quedar relegado a poner la pluma sobre el papel; el uno por ciento restante y la multitud de peculiaridades que lo rodean lo elevan de una tarea mundana a una forma de arte en sí mismo.

¿Quién puede beneficiarse de la redacción médica?

¿Quién puede beneficiarse de la redacción médica?

Muchos sectores y profesionales del sector sanitario y de otros ámbitos pueden beneficiarse considerablemente de estos servicios especializados.

Primero, empresas farmacéuticas forman un grupo integral que requiere esa pericia. La elaboración de documentación compleja sobre nuevos medicamentos, beneficios, efectos secundarios, usos, etc., requiere un profundo conocimiento de la materia y una gran habilidad para comunicar esta información compleja de forma sencilla y digerible. 

Siguiente hospitales y centros sanitarios. También ellos necesitan documentación de marketing médico -folletos, boletines o contenidos de sitios web- que describa sus proezas y garantice al mismo tiempo el cumplimiento de la estricta normativa sobre publicidad médica.

No dejemos de lado empresas de seguros sanitarios buscar una comunicación clara que transmita los términos y condiciones en los documentos de la póliza para evitar posibles malentendidos o disputas posteriores. Un redactor médico experto puede aportar esa claridad.

MédicosA nivel individual, los redactores de textos médicos también han empezado a darse cuenta de las ventajas de los blogs o artículos personalizados que muestran su área de especialización: ¡otro escenario en el que destacan los redactores de textos médicos!

En un giro sorprendente, sin embargo, no son solo los que están directamente relacionados con la medicina los que pueden salir ganando. Cualquier empresa que interactúe de forma tangencial con la atención sanitaria -piensen en gimnasios que hablan de la fisiología del ejercicio para aumentar el atractivo de las ventas o en desarrolladores de software que crean aplicaciones para la gestión de historiales de pacientes- podría utilizar las habilidades distintivas de un escritor con talento especializado en este campo.

¿A quién puede ayudar la AI en la redacción de textos médicos?

¿A quién puede ayudar la AI en la redacción de textos médicos?

La IA, o inteligencia artificial, está revolucionando numerosas industrias, agitando su varita mágica en varios campos, entre ellos la medicina y la redacción publicitaria. Cuando estos tres: medicina, redacción publicitaria e IA se cruzan, obtenemos un campo innovador conocido como redacción publicitaria médica asistida por IA.

La IA puede agilizar el trabajo de los redactores médicos de varias maneras. Gracias a su capacidad para procesar grandes cantidades de información con rapidez y precisión, la IA puede realizar tareas que van desde la investigación preliminar hasta la creación de contenidos e incluso Optimización SEO. Profundicemos en algunas áreas específicas en las que la IA manifiesta sus proezas:

Ayuda a la investigación

El mundo de la medicina evoluciona más rápido de lo que uno parpadea; cada día se producen avances en numerosas especialidades. Para un redactor de textos médicos puede resultar abrumador mantenerse al día de cada nuevo avance o descubrimiento solo con esfuerzos manuales.

Aquí es donde entra en juego el poder de la IA. Los sistemas inteligentes pueden automatizar el difícil proceso de recopilar información de diversas fuentes, como revistas académicas o bases de datos. Estas IA son capaces de seguir los cambios en tiempo real y almacenar las actualizaciones pertinentes para su posterior utilización.

Creación de contenidos

Escribir sobre un tema tan complejo como la sanidad puede resultar desalentador. Enmarcar cuidadosamente cada frase con información precisa sin dejar de ser atractivo es un hueso duro de roer.

¡No tema! Los notables avances en la Generación de Lenguaje Natural (NLG), la rama que genera el texto de la página a partir de la entrada de datos, han transformado profundamente la creación de contenidos. Utilizan desde datos y cifras sin procesar presentados de forma clara y eficaz hasta la adición de narrativas únicas, lo que hace que su artículo sea más fácil de leer.

Auditoría y optimización SEO

Un parámetro crítico que puede quedar desatendido entre todos los tecnicismos de la creación de una redacción impactante sobre la atención sanitaria es la optimización SEO, es decir, la eficacia de su contenido. posicionamiento en buscadores como Google.

También en este caso, la Inteligencia Artificial ofrece excelentes herramientas que realizan una auditoría eficaz del sitio web, comprobando desde los metadatos hasta densidad de palabras claveDe este modo se garantiza una visibilidad óptima de sus productos o servicios. Algunas de las herramientas basadas en IA pueden incluso ofrecer sugerencias de mejora.

Personalización de contenidos

En una era en la que las "experiencias personalizadas" cobran cada vez más importancia, la tecnología de IA puede llevar las riendas en la adaptación de estrategias de comunicación dirigidas a un grupo de audiencia o individuo específico.

Los algoritmos de IA analizan varios puntos de datos de los patrones de comportamiento del usuario final que incluyen preferencias, necesidades, grupos de edad, etc., para producir contenidos sanitarios altamente relevantes y personalizados. 

Así, con su fascinante conjunto de capacidades, la IA es una sólida columna vertebral que ayuda a los redactores médicos a producir sin problemas contenidos de alta calidad. Gracias a sus dinámicas herramientas de investigación, su innovador software de edición y sus atractivos constructores narrativos, estos sistemas inteligentes sacan lo mejor de cada texto y mejoran la eficiencia de forma significativa.

Cómo SEOwind ayuda con la redacción de textos médicos

La redacción de textos médicos presenta retos únicos: el lenguaje y los temas son intrincados y la precisión es imperiosamente crítica. Aquí entra en juego SEOwindun escritor especializado en inteligencia artificial que ayuda a sortear estas complejidades.

página de inicio de seowind 2024

Atraiga tráfico con contenidos de IA de alta calidad

La creación de material valioso atrae a los visitantes y los retiene durante más tiempo en su sitio web, lo que aumenta la exposición en línea y las conversiones potenciales. Con SEOwind a su lado, puede producir artículos de alta calidad adaptados estratégicamente al público sanitario, que eduquen y despierten la curiosidad. En generación automática de textos bien estructurados facilita la producción rápida de contenidos que satisfagan a los motores de búsqueda y a los usuarios.

Investigación en profundidad de los contenidos

La escritura médica requiere una base sólida de hechos basados en la evidencia junto con un conocimiento competente en áreas específicas. Por suerte, el sólido sistema de SEOwind administra exhaustivas análisis del contenido con recursos prominentes antes de generar cualquier borrador, garantizando que cada pieza escrita se apoye sólidamente en una comprensión matizada y en terminologías médicas precisas. Por lo tanto, simplifica la entrega de hechos sin sobrecargar su mente con extenuantes demandas de verificación de información.

Conocer al dedillo la intención de búsqueda

El SEO consiste en alinear el contenido con lo que buscan las personas y reconocer que la intención es su base. Al captar instintivamente esta particularidad de la intención del usuario dentro de las consultas relacionadas con la salud mediante capacidades de inteligencia artificial, SEOwind informa mejor sobre la creación de textos receptivos que resuelvan eficazmente los enigmas de los lectores o aborden sus preocupaciones. Como resultado, guía sutilmente a los visitantes para que se conviertan en clientes fieles.

Artículos de AI alineados con la voz de su marca

Cada marca tiene una personalidad propia que debe reflejarse en cada comunicación pública. De ahí que la coherencia de estilo forme parte integrante de la estrategia de SEOwind. Herramienta AI writer para la redacción de textos médicos. Basado en detalles específicos prealimentados como preferencias de tono de voz y público objetivo los filtros eficaces sirven para mantener la uniformidad de la marca en los distintos contenidos creados.

Contenidos de IA enriquecidos con estadísticas y citas

Para intensificar la credibilidad y el atractivo de sus narraciones médicas, SEOwind enriquece el material con estadísticas relevantes y citas adecuadas. Gracias a sus funciones inteligentes, la incorporación de datos da peso a los puntos escritos, al tiempo que mejora la legibilidad general sin construcciones ampulosas.

Enlaces dentro de un artículo sobre IA

Los enlaces internos son fundamentales para mejorar la navegación, reflejar la jerarquía del sitio para los robots de los motores de búsqueda y fomentar sesiones prolongadas. La función de interrelación eficiente dentro de SEOwind asegura la asignación óptima de estos enlaces internos dentro de los artículos que mejoran la facilidad de uso y proporcionan beneficios SEO, prometiendo así una clasificación del sitio elevada.

banner oscuro

En esencia, gracias a tecnologías transformadoras como la IA en productos orientados a la calidad como SEOwind, hacer malabarismos con la precisión, la relevancia y la creatividad en la redacción de textos médicos resulta menos desalentador.

Ventajas de contratar a un redactor médico

Ventajas de contratar a un redactor médico

La sanidad y la medicina son complejas, intrincadas y a menudo abrumadoras para el ciudadano de a pie. Los redactores profesionales de textos médicos son guías capaces de traducir esta complejidad en contenidos claros y comprensibles que lleguen tanto a los pacientes como a los profesionales.

Profundicemos en las múltiples ventajas de contratar a un redactor médico competente:

  1. Especialidades: Un redactor médico experimentado posee conocimientos especializados sobre el sector sanitario. Se basan en esta experiencia para desarrollar contenidos convincentes, concisos y precisos sobre numerosos temas, desde enfermedades complejas hasta tecnología sanitaria de vanguardia.
  2. Precisión impecable: Cuando hay vidas en juego, no hay margen para el error en la difusión de información relacionada con la salud. Los redactores de textos médicos garantizan una precisión detallada en la producción de contenidos científicamente sólidos, evitando así malentendidos o interpretaciones erróneas.
  3. Comunicación empática: Articular temas delicados de salud requiere un grado de compasión que solo un redactor experto puede ofrecer. Los redactores médicos pueden crear una sensación de confianza y comprensión entre empresas y consumidores gracias a su capacidad para contar historias con empatía.
  4. Mejora del rendimiento SEO: Es más probable que el contenido creado por un experto esté optimizado para los algoritmos de los motores de búsqueda, lo que atraerá más tráfico a su sitio web. Además, estos redactores utilizan con habilidad las palabras clave sin comprometer la calidad del contenido, una tarea esencial para aumentar la visibilidad online.
  5. Ahorro de tiempo y recursos: Pasar de la concepción de la idea al borrador final requiere una inversión significativa de tiempo y energía mental, recursos que se pueden emplear mejor en otras áreas de la empresa. Delegar estas tareas de redacción libera valiosos recursos.
  6. Crecimiento y aumento de las tasas de conversión: Por último, pero no por ello menos importante, una comunicación bien articulada despierta el interés de los lectores -ya sean pacientes potenciales o compañeros de profesión-, lo que se traduce en un aumento de la participación en el sitio web y de las tasas de conversión.

En esencia, cuando colabora con un redactor médico profesional, no solo invierte en contenidos de calidad superior, sino también en mejorar la profundidad de la conexión con su público. Esta relación puede distinguir entre un mensaje que simplemente se ve o que resuena y otro que genera reacciones impactantes.

Tipos de redacción médica

Al igual que el campo de la medicina es amplio, también lo son los tipos de redacción médica. Cada uno de ellos debe transformar la información compleja en una prosa concisa y comprensible que toque la fibra sensible de los lectores. He aquí algunos tipos clave:

  1. Contenido educativo médico: Estos redactores elaboran materiales educativos, desde folletos y presentaciones hasta módulos de aprendizaje electrónico y vídeos informativos. Desglosan conceptos médicos intrincados de forma que tanto los profesionales de la medicina como los legos en la materia puedan entenderlos.
  2. Material educativo para pacientes: Un elemento esencial de la práctica asistencial es informar a los pacientes sobre su estado de salud y las opciones de tratamiento. Un redactor detallista y experto en lenguaje centrado en el paciente contribuye en gran medida a hacer comprensible ese material sin diluir su mensaje central.
  3. Contenidos digitales sanitarios: Con el auge de los recursos sanitarios digitales, los redactores crean ahora blogs, artículos y mensajes en redes sociales dirigidos a educar a los lectores sobre diversos temas de salud o a promocionar servicios sanitarios específicos.
  4. Redacción publicitaria farmacéutica: Esta especialidad crea material promocional para medicamentos o terapias farmacéuticas. La función consiste en detallar las ventajas del producto respetando la estricta normativa del sector sobre promoción de medicamentos.
  5. Manuales de productos sanitarios: La precisión se une aquí a la normativa, ya que esta rama gira en torno a la redacción de instrucciones de uso para distintos productos sanitarios, donde la claridad y la sencillez son primordiales, junto con el cumplimiento de las directrices normativas legales.

Sea cual sea el camino que elija, recuerde que el éxito de la redacción de textos médicos depende de transmitir mensajes claros y adaptados a públicos diversos, desde médicos empapados de jerga hasta pacientes que buscan información sanitaria accesible.

¿Cómo me convierto en redactor médico?

¿Cómo me convierto en redactor médico?

Comprender el papel y las responsabilidades de un redactor publicitario médico

Por lo general, como redactor médico, su tarea principal consistirá en articular conceptos médicos complejos de forma fácil de entender para diferentes públicos. Esto podría incluir la creación de contenidos para sitios web de atención sanitaria, la redacción de materiales educativos para pacientes o el desarrollo de contenidos promocionales para empresas farmacéuticas. 

Además, tendrá que comprender el nivel de conocimientos y la cultura sanitaria del público destinatario, lo que significa que tendrá que crear contenidos atractivos pero apropiados. Recuerde que la clave de la comunicación en este campo es la claridad sin perder la precisión de los hechos.

Explorando diferentes caminos: Oportunidades para redactores médicos autónomos o internos

Después de conocer cómo es un día en la vida de un redactor médico, vamos a hablar de cómo puedes iniciar tu carrera profesional. Básicamente, puedes optar por dos vías: trabajar como autónomo o en una empresa.

  1. Oportunidades para autónomos: Esta opción permite una mayor flexibilidad laboral, ya que controlas tu horario y tu clientela. Además, como redactor médico autónomo, los trabajos flotan alrededor de varios verticales como blogs, revistas y empresas de marketing digital: la experiencia es diferente con cada proyecto.
  2. Puesto interno: Si le atrae más la constancia que los proyectos esporádicos como autónomo, una empresa farmacéutica interna o agencia de marketing el trabajo podría irte bien.

Como ambos tienen ventajas e inconvenientes, depende de qué condiciones se ajustan mejor a sus preferencias personales.

Habilidades y cualificaciones necesarias para destacar en la redacción de textos médicos

Ahora que ya hemos hablado de las posibles trayectorias, vamos a profundizar en las cualificaciones y aptitudes que resultan ventajosas a la hora de entrar en este sector.

  1. Sólidos conocimientos previos: En primer lugar, tener conocimientos previos de ciencia o medicina resulta útil, ya que facilita la comprensión de conceptos complejos y, al mismo tiempo, hace que el contenido sea preciso y creíble.
  2. Excepcionales dotes de redacción: Dominar el arte de la escritura es una habilidad innegociable. Cuanto mejor sepas expresar ideas, hechos y datos de forma concisa e informativa, más éxito tendrás como redactor médico.
  3. Familiaridad con las tácticas SEO: Comprender las tácticas de SEO también es fundamental. Recuerde que incluso sus mejores artículos no captarán mucha atención si no llegan a su público objetivo. Las técnicas SEO garantizan que su contenido aparezca en las búsquedas relevantes.
  4. Competencia investigadora: Por último, es fundamental ser un experto en investigación, ya que toda redacción médica requiere fundamentar los hechos en fuentes fiables.

Buenas prácticas para redactar textos médicos con éxito

Buenas prácticas para redactar textos médicos con éxito

En la redacción de textos médicos, la creación de contenidos convincentes e informativos es fundamental para el éxito. Las siguientes secciones le guiarán a través de prácticas efectivas para producir piezas de salud atractivas que informen y atraigan a su audiencia.

Creación de contenidos atractivos e informativos para el público sanitario

Como redactor de textos médicos, su objetivo es comunicar información sanitaria potencialmente compleja de forma fácilmente digerible para cualquier lector, ya sea profesional sanitario o público en general. He aquí varias estrategias que empleo:

  1. Simplicidad: Utilice un lenguaje directo y sencillo para evitar complicar en exceso el mensaje principal. La jerga no debe eclipsar los hechos esenciales.
  2. Compromiso: Cree contenidos que atraigan a los lectores desde la primera línea, los lleven por un viaje lleno de significado y los dejen iluminados al final.
  3. Precisión: Asegúrese de que todos los detalles incluidos se basan en investigaciones clínicas verificables o fuentes médicas fiables. La desinformación erosiona rápidamente la credibilidad y la confianza.

Recuerde que lo primero son las necesidades del paciente: utilice una terminología que puedan comprender y mantenga su interés hasta el final.

Pasando a otra faceta más allá de la elaboración de contenidos en sí, ahora vamos a profundizar en la utilización de SEO (Search Engine Optimization) como parte integral del éxito de la redacción médica.

Estrategias SEO para mejorar la visibilidad y el alcance en el sector sanitario

En el fondo, escribir es ser visto, metafórica y literalmente. A tal efecto, el uso de técnicas de SEO garantizará que un artículo bien elaborado llegue al mayor número posible de personas en Internet:

  • La magia de las palabras clave: Determine qué frases utiliza el público al que se dirige cuando busca información sobre salud en Internet e intégrelas en el texto de forma natural. clasificación de los motores de búsqueda tu trabajo más alto.
  • Dominio de los metadatos: Incluya metatítulos y descripciones potentes con palabras clave relevantes para sentenciar las búsquedas de Google con éxito.
  • Brillantez en la construcción de enlaces: La incorporación de enlaces entrantes (los que llevan de vuelta a su sitio) da a los motores de búsqueda una señal positiva sobre la calidad de su sitio web, aumentando su visibilidad.
  • Optimización para móviles: Teniendo en cuenta que los dispositivos móviles son omnipresentes, la optimización de sus contenidos para que sean legibles en dispositivos móviles garantiza que la agradable experiencia de usuario que ofrece se traslade a todas las plataformas.

La aplicación de estos Estrategias SEO amplía el alcance de sus mensajes sobre salud e instrumentaliza sus atractivos textos médicos. Por lo tanto, beneficia al mayor número posible de personas en su viaje hacia la salud. Cuando ambas cosas se hacen bien -elaborar contenidos informativos y atractivos junto con un uso inteligente de la tecnología SEO-, no solo coexisten, sino que se complementan en gran medida, lo que te encamina hacia una redacción médica de éxito.

Preguntas frecuentes sobre redacción médica

Preguntas frecuentes sobre redacción médica

Uno de los aspectos más atractivos de cualquier tema es la capacidad de profundizar en las preguntas más frecuentes, aportando claridad y desmitificando conceptos erróneos comunes. En un campo tan especializado como la redacción de textos médicos, a menudo surgen varias preguntas que merecen un análisis más profundo.

¿Cuál es la diferencia entre un redactor publicitario y un redactor médico?

Para entender esta distinción, es fundamental saber qué implica cada función. Un redactor publicitario convencional se centra principalmente en crear contenidos atractivos que entusiasmen a la gente con un producto o servicio. Su objetivo es esencialmente persuasivo: quieren que los lectores actúen comprando un producto, suscribiéndose a un boletín informativo o comprometiéndose de alguna manera con una marca.

Por otro lado, pensemos en un redactor médico. Esta función va más allá de la creación de contenidos persuasivos; estos profesionales requieren una comprensión profunda de principios científicos complejos relacionados con la medicina y la atención sanitaria. Utilizan sus conocimientos para producir información clara y precisa para diversos públicos, como médicos, investigadores, pacientes y empresas farmacéuticas.

Aunque ambas funciones implican escribir, cada una exige su propio conjunto de habilidades y conocimientos derivados de formaciones y experiencias distintas. La principal diferencia radica en el carácter especializado de la redacción médica, frente a la redacción general, que suele abarcar sectores más amplios.

¿Se paga bien a los redactores médicos?

La gran pregunta sobre la remuneración siempre aparece en las discusiones profesionales, y con razón. Al fin y al cabo, el potencial de ingresos puede influir mucho en la decisión de una persona a la hora de elegir su trayectoria profesional.

Según un estudio de Payscale.com (una fuente fiable de datos salariales), los redactores médicos ganan mucho debido principalmente a los conocimientos especializados que requiere este tipo de trabajo. Mi consulta más reciente en esta plataforma indica:

  • Por término medio, un redactor médico gana alrededor de $72k al año,
  • Para alguien centrado más genéricamente en redacción sanitariaEl salario se acerca más a los $70k anuales,
  • Si se aventura en redacción farmacéuticaganarás aproximadamente $85k al año.

Estas cifras son sólo promedios: los profesionales que siguen perfeccionando su oficio y se mantienen al día de las tendencias del sector pueden ganar mucho más. Por lo tanto, se puede afirmar que los redactores médicos reciben una buena remuneración por las valiosas competencias que aportan.

¿Cuál es la diferencia entre un redactor publicitario médico y uno sanitario?

Trazar líneas divisorias entre las distintas funciones de una industria es siempre crucial para evitar
confusión. Los términos "redactor publicitario sanitario" y "redactor publicitario médico" pueden parecer
intercambiables debido a sus campos aparentemente superpuestos, pero cada papel se comunica con un
audiencia específica sobre temas concretos.

Un redactor publicitario sanitario suele centrarse en temas que giran en torno al bienestar general,
la atención preventiva, las cuestiones relacionadas con el seguro médico o las experiencias de los pacientes. Por otra parte, los médicos
los redactores se centran en temas más complejos, como ensayos clínicos, información sobre enfermedades
y tratamientos, nuevos descubrimientos de la investigación o productos farmacéuticos. Necesitan una
base de conocimientos exhaustiva en medicina y ciencia, ya que tienen que traducir densos
jerga técnica en contenidos fácilmente comprensibles para el público no médico.

Clientes a los que atienden los redactores de textos sanitarios frente a los médicos

En cuanto a los clientes atendidos por estos dos tipos de escritores:

  1. Los redactores publicitarios del sector sanitario suelen trabajar con empresas de gimnasios, seguros médicos
    proveedores, hospitales, empresas de salud holística o revistas de estilo de vida.
  2. Los redactores de textos médicos colaboran más a menudo con empresas farmacéuticas, científicos
    institutos de investigación o profesionales dotados pertenecientes a campos médicos especializados como
    genética u oncología.

Ambas profesiones requieren una excepcional capacidad de redacción y atención al detalle para captar cualquier
protocolos de cumplimiento necesarios; existen diferencias matizadas entre ellos que deben ser
a la hora de elegir a quién va a solicitar los servicios.

Tanto la redacción de textos sanitarios como la de textos médicos desempeñan un papel importante en la sanidad.
comunicación, donde el contexto determina qué especialista es el más adecuado para el trabajo en cuestión.
Un conocimiento preciso de estas disciplinas transversales puede marcar la diferencia a la hora de esforzarse por
para dirigir su mensaje eficazmente a su público objetivo.

No se trata de oponer la redacción de textos médicos a la de textos sanitarios, sino de poner de manifiesto sus diferencias.
importancia individual y colectiva dentro del amplio horizonte de la literatura sanitaria, al tiempo que
de su capacidad para trabajar de forma simbiótica, proporcionando información equilibrada desde ambos puntos de vista.
espectros.

Ambas abarcan diversos segmentos bajo el amplio paraguas de la salud. generación de contenidos pero
mantienen una singularidad característica basada en sus ámbitos de especialización individuales. Estas características
de amplitud frente a profundidad en el ámbito de la comunicación sanitaria.
industria.

[Webinar] Jeremy Galante, Director SEO @ Clickup. Productividad SEO en 110%.

X